Перевод: с немецкого на русский

я не посмотрю на прежние заслуги

1 посмотреть

1) (nach)sehen (непр.) vi, (nach) schauen vi

посмотри сюда ( туда) — schau her ( hin)

2) (на кого-либо, на что-либо) ansehen (непр.) vt, anschauen vt

3) ( что-либо) sich (D) ansehen (непр.) vt, sich (D) anschauen vt

посмотри новый фильм — sieh dir den neuen Film an

4) ( за кем-либо) aufpassen vi, achtgeben (непр.) vi (auf A)

••

я не посмотрю на прежние заслуги — auf die früheren Verdienste nehme ich keine Rücksicht

БНРС > посмотреть
2 посмотреть

посмотреть 1. (nach)sehen* vi, (nach) schauen vi посмотри сюда ( туда] schau her ( hin] 2. (на кого-л., на что-л.) ansehen* vt, anschauen vt 3. (что-л.) sich (D) ansehen* vt, sich (D) anschauen vt посмотри новый фильм sieh dir den neuen Film an 4. (за кем-л.) aufpassen vi, achtgeben* vi (auf A) а я не посмотрю на прежние заслуги auf die früheren Verdienste nehme ich keine Rücksicht

БНРС > посмотреть

Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия